ALTES WARNEBETT

  • Hier floss ursprünglich die Warne.
  • Sie wurde 1317 um und in die Stadt verlegt.
  • Bei dem Bachbett lagen eine eisenzeitliche Siedlung
    und später das Alte Dorf.

 

FORMER BED OF THE WARNE

  • The Warne originally flowed here.
  • In 1317 it was removed around and inside the town.
  • Near the bed of the stream lay an Iron Age
    settlement and later the old village of Alfeld.

Die bei Langenholzen und Sack entspringende Warne floss ursprünglich in einem Bogen nördlich der Stadt vorbei. Im Jahre 1317 leitete man sie in Richtung auf die Stadt um. Im Bereich der Oberen Anlagen entstand der so genannte Warne- Verteiler, in dem das Bachbett in drei Stränge aufgeteilt wurde.
Der nördliche und der südliche wurden zur Befüllung der Verteidigungsgräben benutzt, während der mittlere zentral durch die Stadt hindurchgeführt wurde und der Versorgung der Bürger mit Brauchwasser diente. Ebenso wichtig war die Energieversorgung, denn an diesem Strang lagen die mit Wasserrädern betriebenen „Obere-Warnemühle" und die „Untere Warnemühle“.
Diese Getreidemühlen innerhalb der Stadtbefestigung konnten so auch bei Belagerungen zur Versorgung der Bürger beitragen.
Im Laufe der Zeit wurden weite Teile der Bachbetten unter die Erde verlegt. Der Verlauf des alten Bachbettes ist an dieser Stelle in Form einer leichten Einsenkung zu erkennen.