zurück zur alfeld.de
 DE     EN     FR 
Sie sind hier: » Stadt Alfeld | Bürgerservice » Bevölkerungsschutz » Probealarmierung

Infotelefon

Stadt Alfeld (Leine)
Ordnungsamt

Herr Sue
Tel: 05181 703206
Mobil: 0160 3680434

Herr Heuer
Tel: 05181 703210

 

Wiederholung der Sirenen-Probealarmierung in der Stadt Alfeld (Leine) am Mittwoch, den 20. Dezember 2017

die Stadt Alfeld (Leine) hat zur Optimierung der Alarmierung bei Großschadensereignissen eine neue Hochleistungssirene installiert und die bereits vorhandenen Sirenen mit neue Tonfolgen ausgestattet. Informationen zu  Sirenensignalen, ihre Bedeutungen und daraus folgende Maßnahmen haben wir bereits in einem Informationsflyer zusammengefasst.

Ende November hat es dazu eine erste Probealarmierung gegeben. Daraus haben sich noch technische Veränderungen ergeben, die jetzt umgerüstet sind. Um die richtige Funktion nochmals zu überprüfen, ist eine erneute Probealarmierung erforderlich. Da dieser Sirenen-Alarm für die gesamte Stadt etwas Neues ist und auch sehr laut warnt, setzen wir Sie mit diesem Schreiben darüber in Kenntnis.

Der erneute Probealarm wird am Mittwoch, den 20.12.2017 um 10 Uhr erfolgen und mehrere Minuten dauern, weil alle Signale und Sprachdurchsagen beprobt werden müssen.

Wir haben über die Bedeutung der neuen Sirenensignale und daraus folgenden Maßnahmen bereits flächendeckend mit einem Flyer informiert.

Die Abfolge der Probealarmierung wird wie im Flyer beschrieben dieses Mal aber nur in der Kernstadt durchgeführt und sollte gegen 10.15 Uhr mit der Entwarnung (einminütiger Dauer-Heulton) enden.

Kein Grund zur Sorge! Es handelt sich nur um einen Probealarm!

Weitere Informationen entnehmen Sie dem Flyer
Warnungen bei Großschadensereignissen in der Stadt Alfeld (Leine)
oder unter Telefon: 703-111.


gez. Bernd Beushausen
Bürgermeister der Stadt Alfeld

 

On wednesday, December 20, 2017 all sirens in the entire area of Alfeld (Leine) are going to be tested at 10 o‘ clock in the morning. This practice alarm may last a few minutes and will be very loud.

Please pass this information on to others!

This siren alarm has several new sound sequences which have presently been unknown to Alfeld‘s citizens.

In addition, there will be a new siren system with voice announcements in German and English in the town centre.

There is no need to worry! This is only a practice alarm!

Further information can be found in the flyer
Warnungen bei Großschadensereignissen in der Stadt Alfeld (Leine) 
or by telephone on the number 703-111.

Bernd Beushausen
Mayor of Alfeld (Leine)