Bürgermeister Bernd Beushausen ließ während einer Feierstunde die Karriere des 65 jährigen Städtischen Direktors Revue passieren und würdigte sein Engagement für die Belange der Stadt Alfeld (Leine). „Eberhard Sokolowski hat sich in seinen 48 Dienstjahren weit über das übliche Maß hinaus mit seiner Arbeit, seinen Aufgaben und der Stadt Alfeld (Leine) verdient gemacht. Wir alle wünschen ihm einen aktiven Ruhestand bei bester Gesundheit und viel Glück.“

Dem schlossen sich als Redner Hans-Bernd Schilling (CDU) und Wolfgang Wiek (SPD) an. Beide beleuchteten das Wirken Eberhard Sokolowskis durch die „finanzpolitische Brille“ und bedankten sich für die 20-jährige vertrauensvolle und verlässliche Zusammenarbeit.

Langeweile wird bei Eberhard Sokolowski auch im Ruhestand nicht aufkommen. So will er sich vermehrt Haus, Garten und seinen Hobbys widmen. Besonders freut sich auf die geplanten Reisen mit seiner Frau Christina und die Zeit, die er seiner Familie - zwei Söhne, ein Enkelkind - widmen kann.

Die Nachfolge von Eberhard Sokolowski als Leiter des Dezernats C wird am 1. April 2010 Guido Sievers antreten. Herr Sievers ist bis dahin noch als Kämmerer bei der Samtgemeinde Lamspringe beschäftigt.

Alfeld ist die zentrale Siedlung im Aringo, der von der Leine durchzogenen Siedlungslandschaft zwischen dem Hils und dem Sieben-Berge-Sackwaldgebiet. Die ersten Fotos entstanden in den frühen 1870er Jahren. Seitdem wurden immer wieder berufsmäßig und privat Aufnahmen gemacht. Sie dokumentieren den Ortsbildwandel. Dies gilt auch für die Bilder aus Zeit nach 1960 die nun im neuerschienen Buch "Alfeld im Wandel" aktuellen Fotografien gegenübergestellt werden.

Die Bildpaare spiegeln so Altes und Neues geben dem Ur-Alfelder Gelegenheit, in Erinnerungen zu kramen und zeigen vermitteln Neu-Alfeldern ein wenig von der vielfältigen Geschichte der Stadt.

Herausgegeben wurde der Band von Gerhard Kraus, vertrieben wird er von www.alt-alfeld.de

- Gebundene Ausgabe: 48 Seiten
- Verlag: Geiger-Verlag; Auflage: 1 (30. November 2006)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3865951481
- ISBN-13: 978-3865951489

Erhältlich ist das "Gestern & Heute" Buch zum Preis von € 16,90 


- Im Internet unter www.alt-alfeld.de

- Im Bürgeramt, Marktplatz 12

- Salon Hell, Hannoversche Straße 24


- deutschlandweit im Buchhandel

Ab Dienstag dem 16. Februar 2010 sind Hallenbad und Sauna wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Nachdem weitere Niederschläge ausgeblieben sind, liegt die Schneehöhe auf dem Dach des Gebäudes wieder im Toleranzbereich.

Aus diesem Grunde bleibt das BürgerAmt ab 13.00 Uhr geschlossen.

Die Steptokokken alias Inken Röhrs und Elisa Salamanca mixen Stepptanz, Sangeskunst und Humor zu einer lachinfektiösen Showtherapie. Da werden pittoreske Krankheitsbilder gemalt, da treffen zarte Töne auf stahlharte Schuhsohlen, da singen die Gehirne und die Grippe stellt sich mehr als spanisch vor. Genießen Sie einen Comedy-Cocktail, der Ihre Synapsen zum Singen und Swingen bringt. Steigen Sie ein in die Achterbahn des Virenwahns und erleben Sie das Neueste aus dem Viren-Variete. Der Eintritt beträgt 12 € im Vorverkauf (Bürgerbüro Alfeld), 15 € an der Abendkasse. Telefonische Kartenreservierungen nimmt die VHS Hildesheim unter Tel. 05181/8555 55 entgegen.

„Damit halten wir unsere Leitungen und technischen Einrichtungen auf einem aktuellen Stand“, bekräftigten die beiden Geschäftsführer Uwe Brinckmann und Eberhard Sokolowski. Wichtigste Mitteilung in diesem Zusammenhang: der Wasserpreis wird auch in den nächsten Jahren stabil bleiben. Zu Erhöhungen besteht kein Anlass. Zuletzt wurden die Preise zum Jahresende 2006 angehoben. Auch der voraussichtliche Abschluss des Jahres 2009 ist durchaus positiv: es wird ein Gewinn von 106.000 € erwartet.

Die Gesellschaft versorgt in der Kernstadt Alfeld (Leine) sowie in den Ortsteilen rd. 6.000 Abnahmestellen mit Frischwasser. Dazu setzt sie rd. 940.000 m³ ab, davon 5.000 m³ durch Fremdbezug für Lütgenholzen. Bewertet zu Preisen belaufen sich die Umsatzerlöse aus Wasserverkäufen auf  knapp 1,7 Mio. €. Die technische und die kaufmännische Betriebsführung der Gesellschaft liegt in den Händen der Purena GmbH, einer Tochtergesellschaft der Avacon AG.

Folgende Leitungsauswechselungen, z.T. mit Erneuerung der Hausanschlüsse, sind für 2010 geplant: Yorkstraße, 270 m, 62.000 €, Blücherstraße (140 m/35.000 €), Landrat-Beushausen-Straße (260 m/52.000 €), Oberer Amselstieg (270 m/69.000 €), Gneisenaustraße (310 m/81.000 €). Hinzu kommen 63.000 € für neue Hausanschlüsse, die Überholung der Druckminderanlage in der Landrat-Beushausen-Straße (37.000 €), eine neue UV-Anlage in den Brunnen Liethgrund (40.000 €) und eine Erneuerung der Fernwirkanlage zur Überwachung und Datenübermittlung der beiden Wasserwerke (50.000 €). Bei den zuvor genannten Leitungsverlegungen handelt es sich um Austauschmaßnahmen, die für die Hauseigentümer regelmäßig keine Kosten nach sich ziehen. Bei Rückfragen gibt der Betriebsführer, Dipl.-Ing. Olaf Cassens, Tel. (05102) 7838872), Auskunft.

Trotz der eisigen Temperaturen ist die Schneehöhe auf dem Dach des Alfelder Hallenbades zurückgegangen. Die kritische Grenze von 10 cm ist inzwischen unterschritten. Abwärme aus dem Gebäude ist dafür verantwortlich, dass der Schnee schmilzt und das Tauwasser abfließen kann. Dennoch behält das Badpersonal das Dach weiter im Auge und misst die Schneehöhe bis auf weiteres täglich. Sollte dabei die Schneehöhe auf dem Hallenbaddach wieder die zulässige Grenze von 10 cm erreichen, muss aus Sicherheitsgründen mit einer kurzfristigen Schließung des Bades gerechnet werden. Bitte haben Sie hierfür Verständnis; diese Maßnahme dient ihrer Sicherheit. Aktuelle Infos werden hier auf der Internetseite „www.alfeld.de" veröffentlicht oder können im Sportamt unter Tel. 05181/703-186 erfragt werden.

Die Wasserwerk Alfeld GmbH hat  daraufhin in den vergangenen Monaten alle infrage kommenden Kunden angeschrieben, Ihre aktuelle Kontoverbindung unter Beifügung der seinerzeit erteilten Rechnung mitzuteilen.

Erstaunt zeigte sich der Aufsichtsrat auf seiner letzten Sitzung über die Mitteilung, dass von den rd. 200 angeschriebenen Kunden sich bislang erst ca. 20 gemeldet haben. „Hier wird bares Geld liegen gelassen“, meinte Geschäftsführer Eberhard Sokolowski. Deshalb ergeht noch einmal an alle Betroffenen der Hinweis, sich ans Wasserwerk (Tel. 05181/703121) oder an den Betriebsführer Purena (05331/8826338972) zu wenden. Wer die Rechnung nicht zur Hand hat, solle sich ebenfalls melden.

Die Comedy-Company ist wieder in Alfeld! Die Großmeister der Impro-Comedy sind seit zwölf Jahren im ganzen Land unterwegs, von Hamburg bis München, von Köln bis Berlin, und lassen ihre Zuschauer bestimmen, was auf der Bühne stattfindet. Ohne vorgefertigten Text treten die Impro-Comedians auf die Bühne, um nach den Vorgaben ihres Publikums blitzschnell aus dem Stegreif Situationen, Figuren und Orte entstehen zu lassen. Für ihre Action-Stand-up-Comedy bedienen sich die Theatersport-Sieger des internationalen Köln Comedy Festivals 2006 der verschiedensten Genres - von der Soap bis zur Oper, vom Stummfilm bis zum Musical.Eine Show von und mit der Comedy-Company - natürlich mit Live-Musik! Mit Stefan Graen, Lars Wätzold und Michael Zalejski

Termin: 23.01.2010 - 20.00-22.15 Uhr
Aula der VHS - Antonianger 6
Veranstalter: VHS; SJR e.V. und Jugendpflege Alfeld (Leine)
Telefonische Kartenreservierungen  unter Tel. (05181) 8555-55 oder (05121) 9361-55

Von 1983 bis 1992 hat die gebürtige Giessenerin in Alfeld gelebt und die Schönheiten der Leinestadt lieben gelernt. Entstanden ist so eine ungewöhnliche Komposition, die dazu einlädt, die Leinestadt neu zu entdecken. „Sag mal, wo steht das Gebäude eigentlich....“ - unvermittelt beginnt der Betrachter die Verortung der einzelnen Sehenswürdigkeiten auf dem inneren Stadtplan und freut sich über Authentizität des Abgebildeten. „Ich mache Kunst für Menschen. Bilder gehören in Wohnungen und nicht in Galerien,“ erklärt Evi Thurnberger ihren Ansatz. Die Drucke sind zum Preis von 55,- Euro im Bürgeramt erhältlich, ebenso wie die von ihr gestalteten „Alfelder Gucklöcher“ – kleine Motive die den Blick auf einzelne Gebäude erlauben (14,50 & 16,50 Euro) und die „Alfelder Seitenfinder“ (4,50 Euro), kleine Lesezeichen mit Alfelder Motiven. Informationen unter (05181) 703 111.

„Mit meinen Bildern möchte ich einen Einblick in den wunderschönen Harz und sein Vorland geben. Als Reiseleiter und Stadtführer in dieser Region, bin ich ein leidenschaftlicher Fan dieses reizenden Fleckchen Erdes geworden.“ Raymond Faure ist mit einer Harzerin verheiratet, lebt seit 21 Jahren in Goslar und kennt seine neue Heimat fast in- und auswendig.

„Sobald ich einige Stunden Freizeit habe, bin ich mit dem Fotoapparat unterwegs.

Viele Bilder auf meiner Internetseite werden nach und nach durch neue ersetzt. Zudem werden weitere Städte und neue Themen nach und nach mein Internet-Fotoalbum vergrößern.“

Die Internetseite des fotografierenden Franzosen nimmt den Betrachter gefangen und macht neugierig auf mehr: „Ich lade alle Interessierten ein, mein gigantische Bilderbuch zu öffnen um die Landschaften, Städte und Schätze einer ganzen Region kennen zu lernen.“

Die Seite ist zu erreichen unter www.raymond-faure.com

Die Aufzeichnung des Derby wird am Samstag Abend um 20 Uhr bei www.radio-blackmagic.com übertragen. Reinhören - es lohnt sich!

Mit ihrem ehrenamtlichen Engagement ist es der Lenkungsgruppe seit 2003 bereits mehrere Male gelungen, Preise - und damit Landesmittel - in die Leinestadt zu holen. Aber auch in Jahren, in denen man nicht an Wettbewerben teilnahm, wurden in Alfeld viele Veranstaltungen initiiert die dazu beitragen, die Innenstadt und das kulturelle Leben zu bereichern. Beispielhaft seien Aktionen wie "Papierstadt von der Rolle", "Grünes Schaufenster" und im vergangenen Jahr die "Uni Alfeld" genannt. Mit Veranstaltungen wie  den Thalheim Konzerten, den Boule-Stadtmeisterschaften und dem Staffelmarathon wurden Aktionen angestoßen, die sich mittlerweile fest im jährlichen Veranstaltungskalender etabliert haben und weit über die Grenzen Alfelds hinaus wirken. Gemeinsam ist allen Aktionen und Veranstaltungen die Bereitschaft zum ehrenamtlichen und engagierten Handeln zum Wohle Alfelds.

Ab in die Mitzte 2010
Insgesamt hatten am 30.November 2009 fünfzehn niedersächsische Kommunen allen Grund zur Freude, als Niedersachsens Wirtschaftsminister Jörg Bode sie in der Johannes a Lasco Bibliothek in Emden als Preisträger des "Ab in die Mitte!"-Wettbewerbs 2010 auszeichnete. Einwohner und Besucher der Kommunen Alfeld (Leine), Bad Münder, Gehrden, Goslar, Helmstedt, Hildesheim, Hitzacker (Elbe), Nordhorn, Osnabrück, Seelze, Wolfenbüttel und der Region Schaumburg (Stadthagen, Bückeburg, Obernkirchen, Rinteln) können nun gespannt sein, mit welchen Aktionen die "Gewinner" sie in ihre Zentren locken werden.

"Die thematische Bandbreite der eingereichten Beiträge war erneut groß. Die Bewerber haben sich intensiv mit den Besonderheiten, den strukturellen Gegebenheiten und vor allem auch der Historie ihrer Kommune befasst", sagte Bode bei der Preisverleihung. "Ich bin der festen Überzeugung, dass unser Wettbewerb immer wieder ein guter Impulsgeber ist, der die Städte und Gemeinden animiert, sich mit dem Thema Innenstadt-Belebung nachhaltig zu befassen."

Insgesamt 28 Städte und Gemeinden hatten sich in diesem Jahr um die Teilnahme an der City-Offensive 2010 beworben. Vier Kommunen reichten einen gemeinschaftlichen Beitrag als Region ein. Ebenfalls vier Kommunen haben sich erstmals mit einem Beitrag an der City-Offensive beteiligt.
2010 wird der Wettbewerb "Ab in die Mitte! Die City-Offensive Niedersachsen" zum achten Mal durchgeführt. Wie in den Vorjahren stellt das Land Niedersachsen maximal 400.000 Euro Fördermittel zur Verfügung. Der Zuschuss zu den Projektkosten der Städte und Gemeinden beträgt bis zu 60 Prozent, die restlichen 40 Prozent werden von den Kommunen und der lokalen Wirtschaft aufgebracht. Einer unabhängigen Jury oblag die nicht immer einfache Aufgabe der Preisträger-Auswahl.
Bode dankte sowohl den Bewerbern für ihr Engagement als auch den Mitinitiatoren und Sponsoren der City-Offensive Niedersachsen, die regelmäßig dafür Sorge tragen, dass ‚Ab in die Mitte!’ den niedersächsischen Kommunen seit acht Jahren erfolgreich Impulse geben kann. Neben dem Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr haben der Handelsverband LVMG Niedersachsen  und der Unternehmerverband Einzelhandel Niedersachsen (UVEN) sowie der Niedersächsische Städtetag und der Niedersächsische Städte- und Gemeindebund die Public-Private-Partnership-Initiative initiiert. Sponsoren sind u. a. die Handelsunternehmen GALERIA Kaufhof GmbH, Edeka Minden-Hannover Holding GmbH und Multi Development Germany GmbH.

Weiterführende Informationen hierzu, dem Alfelder Beitrag "Basar-Mitte"  und der Ab-in-die-Mitte-Lenkungsgruppe erhalten sie bei Herrn Mario Stellmacher unter (05181) 703 140 oder unter stellmacher@kein-spam!!!stadt-alfeld.de

Die Vereine, sowie die Sportlerinnen und Sportler selbst, haben bis zum 31. Dezember 2009 die Möglichkeit der Stadt Alfeld (Leine) außergewöhnliche sportliche Leistungen (u.a. Teilnahme an internationalen-, deutschen-, norddeutschen- und Landesmeisterschaften) zu benennen.

Weitere Informationen sind im Sportamt der Stadt Alfeld (Leine) bei Frau Goy unter (05181) 703186 erhältlich. Die Ehrung findet voraussichtlich im Frühjahr 2010 statt.

Der Lions-Club-Kalender zeigt Scherenschnitte beliebter Sagen und Märchen, der Alt-Alfeld-Kalender stellt in bewährter Art und Weise alten Alfelder Stadtansichten aus der gleichen Perspektive gemachten neuen Aufnahmen gegenüber. Beide Kalender sind im Alfelder Bürgeramt am Marktplatz erhältlich.

18 Alfelder Bands steuern je einen Song zum Alf-Sjr 3 bei. Alle Local Derby-Bands sind vertreten. Die 2 CDs kommen mit einem 24-seitigen Booklet in dem jede Band vorgestellt wird. Releasedatum ist das Local Derby, Kostenpunkt sind 3 Euro.

Mit dabei sind: 5 ft. High & Rising, Aenigma, Alive At Last, And Still I Bleed, Back, Code Of Honour, C.O.P., Hannah, Lerkoerpa, Luka, New Noise, Only Friday, Polaris / Solaris, Schrödingers Katze, Seasonsky, Singstars Of Death, Sir Harington, The Youngsters.

Wie das Sportamt der Stadt Alfeld (Leine) mitteilt, muss das Hallenbad aufgrund aufgetauchter Defekte länger als geplant geschlossen bleiben. Der reguläre Badebetrieb kann voraussichtlich erst am Donnerstag, den 19.11. oder Freitag, den 20.11. wieder aufgenommen werden.

Die Verwaltung bittet daher um Verständnis für die erneute Einschränkung im Ablauf. Wie bereits berichtet sollte der Betrieb ursprünglich nur am Montag und Dienstag wegen Filterreinigungsarbeiten pausieren.

Der Badebetrieb soll am Dienstag ab 14.00 Uhr wieder aufgenommen werden. Die Verwaltung bittet die Nutzerinnen und Nutzer um Verständnis.

So beteiligen sich auch in diesem Jahr wieder eine große Zahl von Vereinen mit Ständen und Vorführungen. Sie zeigen hier einmal mehr, wie ehrenamtliches Engagement zu sinnvoller Freizeitgestaltung führt. „Über die Teilnahme der Vereine freuen wir uns besonders“, berichten Nadine Meier und Stephan Maedge, die bei dieser Gemeinschaftsveranstaltung von Stadtjugendring Alfeld e.V. (SJR) gemeinsam mit Carsten Löhrke vom Forum Alfeld Aktiv e.V. (FAA) die Gesamtorganisation der Börse übernommen haben. „Die Räumlichkeiten der BBS in Alfeld sind ideal für diese Art von Veranstaltung geeignet. Sie sind so großzügig bemessen, das wir auch in diesem Jahr, mit ca. 100 Angeboten und Ständen keine Platzprobleme bekommen.“, resümieren die Ausstellungsmacher.

Sehr aktiv werden kann man in diesem Jahr in der Sporthalle der BBS. Der Behindertensportverein Alfeld präsentiert dort die Sportart „Bogenschießen“ und fordert zum aktiven Mitmachen auf. Zudem werden sich in der Halle die ganz Kleinen auf einer großen Hüpfburg vergnügen können. Rund um die Betreuung der Kinder hat sich in diesem Jahr die Gruppe „Gottes Bodenpersonal“ aus Langenholzen jede Menge einfallen lassen. Der TSC Sack lässt es sich nicht nehmen, einen Liftservice anzubieten. Wie in einem Grandhotel wird man von Pagen zwischen den Etagen gefahren.

Angeboten werden des weiteren Spiele für Kinder, Lesungen der Seniorenakademie und Tanz- und Sportvorführungen des MTV Röllinghausen, sowie Orientalischer Tanz der VHS. Das Seniorenbüro wird die beliebten Holz- und Hardanger-Handarbeiten präsentieren. Der Internetauftritt der Stadt Alfeld präsentiert sich durch den Data Network Alfeld, ebenso wird das historische Alfeld durch das Alt- Alfeld-Team gezeigt und bewundert werden können. Bei den Amateurfunkern darf wieder gefunkt und Platinen gelötet werden.

Erholung vom Stöbern und dem regen Markttreiben bietet die Cafeteria des SJR, in der man es sich bei leckerem Kaffee und Kuchen oder einer Waffel, gebacken nach altem „Hobbybörsen-Geheimrezept“ gemütlich machen kann. Warme Speisen wie Bratwurst und Pommes runden das Angebot ab. Der Erlös kommt auch in diesem Jahr wieder der Alfelder Jugendarbeit zugute.

Die Eröffnung der 16. Hobbymesse findet am Sonnabend, dem 7. November um 11.00 Uhr statt. Der Ausstellungsbeginn wird durch Turndarbietungen umrahmt. Die Börse ist dann am Sonnabend bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis
17 Uhr für die Besucher geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Um eine möglichst große Bandbreite der Freizeitangebote der Region präsentieren zu können, wird darauf hingewiesen, dass noch Plätze für Aussteller, sowie auch für Vereine und Initiativen bereit gehalten werden. Die Veranstalter nehmen gern noch Anmeldungen von Organisationen oder Ausstellern an. 

Für Vereine ist die Teilnahme an der Freizeitbörse kostenfrei.  
Anmeldungen und Informationen bei Carsten Löhrke unter (05181) 703-118.

Stehen die beiden ersten Shopping-Sonntage des Jahres ganz im Zeichen der beiden großen Feste Frühlingsmarkt und Stadtfest - und sind somit geprägt von einer Vielzahl von Verkaufsständen, Kirmes und Bühnenprogramm - liegt der zentrale Aspekt des ersten herbstlichen verkaufsoffenen Sonntage ganz im Zeichen des ruhigen, entspannten Shoppens. Das breite Warenangebot des Alfelder Fachhandels, schöne Geschäfte und fachkundige Beratung bieten den Kunden dabei eine entspannte Atmosphäre, in der man sich frei von werktäglicher Hektik orientieren und informieren kann.

Zur Unterhaltung der Kunden wird das Forum Alfeld Aktiv e.V. sich einiges einfallen lassen. Auf dem Programmzettel wird Kleinkunst, Kultur und Kurzweiliges für die kleinen Besucherinnen und Besucher stehen. Zu sehen sein werden folgende Gruppen: Hochkant Stelzenkunst, der Kiepenkasper mit spannenden Geschichten für Groß und Klein und der Artistik-Act Taff Enough. Immer wieder werden sich zudem Akteure des Alfelder Theatervereins in märchenhaften Kostümen präsentieren.

Über 1.800 Parkplätze in unmittelbarer Citynähe sorgen dafür, dass bereits die Anfahrt Nerven schonend verlaufen kann. 1.600 Parkplätze hiervon sind übrigens kostenfrei. Die einzigen gebührenpflichtigen Parkplätze in Alfeld befinden sich auf dem Seminarparkplatz, gegenüber der alten Lateinschule und kosten pro Stunde günstige 50 Cent, die ersten 15 Minuten sind auch hier kostenfrei. Wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen möchte, findet mit dem Metronom und der Bahn Partner, die eine hervorragende Verbindung sowohl in Nord- als auch in Südrichtung herstellen.

Auch außerhalb der Fußgängerzone und der historischen Altstadt beteiligen sich Geschäfte und Märkte am verkaufsoffenen Sonntag und werben mit attraktiven Angeboten und ausreichenden Parkplatzflächen. Bitte achten Sie in den nächsten Wochen auf die Inserate und Angebote der teilnehmenden Betriebe. Die Öffnungszeiten des verkaufsoffenen Sonntags sind von 13.00 – 18.00 Uhr.

Weitere Informationen über Aktivitäten in Alfeld finden Sie unter www.forum-alfeld-aktiv.de

Während der regulären Öffnungszeiten für die Allgemeinheit haben angehende Schwimmkurse im Hallenbad Wasserratten die Möglichkeit unter der fachlichen Anleitung eines Schwimmmeisters die Abzeichen "Seepferdchen" (Frühschwimmer) oder das Deutsche Jugenschwimmabzeichen in Bronze zu erwerben.

Lesen Sie auf der nachstehenden Seite alle weiteren Informationen zu Terminen und Kosten:

Schwimmkurse im Hallenbad

Im Zuge dieser Arbeiten werden zudem Änderungen der elektrischen Anlage durchgeführt. Im Anschluss daran werden eine stählerne Pergola, Sitzmöbel und ein Spielgerät montiert. Durch die Bauarbeiten kann es zu Behinderungen des Fußgänger- und Straßenverkehrs im Baustellenbereich kommen. Günstige Witterungsbedingungen vorausgesetzt, rechnet die Verwaltung der Stadt Alfeld (Leine) mit der Fertigstellung des Pocket Parks bis Anfang Dezember. Die Pflanzarbeiten werden im kommenden Frühjahr durchgeführt.

Das grundsätzliche Ziel der Dorferneuerungsprogramme ist die Erhaltung und Verbesserung der Lebensqualität im ländlichen Raum. Sowohl private als auch öffentliche Antragsteller können Fördermittel beantragen. Diese werden seitens der Behörde für Geoinformation, Landentwicklung und Liegenschaften Hannover (GLL Hannover) bewilligt. Die zuständige Dienststelle ist dort das Amt für Landentwicklung Hannover, die fachliche Betreuung und Beratung der Antragsteller erfolgt seitens der Stadt Alfeld (Leine) durch das Planungsamt. Ansprechpartnerin ist Frau Ina Mäkeler unter der Telefonnummer 05181-703-150 und maekeler@kein-spam!!!stadt-alfeld.de.

Reichlich Erfahrung konnte in der Vergangenheit z.B. bei der Dorferneuerung im Ortsteil Sack gewonnen werden. Auch hier hat zwischen der GLL Hannover und der Stadt Alfeld (Leine) eine intensive Zusammenarbeit stattgefunden. In Sack wurden als öffentliche Maßnahme der Spielplatz neu gestaltet sowie die Sackwaldstraße (Seitenräume), der Hopfenberg und der Solbrink mit dorfbildgerechten Materialien ausgebaut. Insgesamt sind 150.000 € an 20 private Maßnahmen geflossen, welche jeweils 30% der zuwendungsfähigen Kosten erhielten. Das heißt also, das auf 7 Euro eigenes Kapital 3,- Euro öffentliche Gelder Zuschuss gezahlt wurden – für jeden Hausbesitzer eine ausgesprochen interessante Förderquote.

Ein Beispiel für geförderte private Maßnahmen

Das Haus der Familie Piel in Sack wurde im Rahmen der Dorferneuerung in seinen ursprünglichen Zustand versetzt. Unter Beteiligung des Denkmalschutzes wurde so eine komplette Fassaden-, Fenster- und Fachwerksanierung durchgeführt. „Wir haben in der Zusammenarbeit mit dem Planungsamt der Stadt Alfeld, der GLL und dem Planungsbüro gute Erfahrungen gemacht,“ sind sich Henning und Ina Piel einig. „Die Umsetzung dieses Projektes war für uns ein wichtiger Schritt zum Erhalt unseres Elternhauses. Für uns war es immer ein Wunsch, unser Haus in einem guten Zustand der nächsten Generation zu übergeben.“ Mit viel Engagement und Eigenleistung, eigenem Kapital und den Mitteln aus der Dorferneuerung nennen die Piel nun einen liebevoll restaurierten Gebäudekomplex ihr Eigen, welcher das Ortsbild merklich aufwertet.

Was wird gefördert?


Gefördert werden können Investitionen, die ortsbildprägende Gebäude langfristig erhalten. Besondere Bedeutung haben Erhalt und Gestaltung von land- und forstwirtschaftlich genutzten Gebäuden. Dabei müssen die verwendeten Baumaterialien dem Dorfbild entsprechen. In Sack wurden z.B. vorrangig Dach- und Fassadensanierungen gefördert. Förderfähig sind jedoch auch Pflanzmaßnahmen. Grundlage für jede Bewilligung ist die „Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur integrierten ländlichen Entwicklung“ (ZILE). Im Internet ist sie auf der Homepage des ML unter diesem Link abrufbar. Hier finden sich auch allgemeine Hinweise zu Ziel und Zweck der Dorferneuerung.

Bürgerbeteiligung in den Süddörfern


Den ersten Schritt in der Dorferneuerung für die vier Süddörfer bildet die Erarbeitung eines Dorferneuerungsplans, der die Dorferneuerungsgebiete sowie darin durchzuführende Maßnahmen festlegt. Dieser Plan wird von einem Fachbüro unter Mitwirkung der Bürger von Föhrste, Imsen, Röllinghausen und Wispenstein sowie der Behörden innerhalb der nächsten zwölf Monate erarbeitet. Am 29.09.2009 findet um 19.00 Uhr die erste Bürgerversammlung im Forum der Schulrat-Habermalz-Schule (ehemalige Orientierungsstufe), Kalandstr. 17, statt. Während dieser Veranstaltung werden die mit der Planerstellung beauftragten Planer über den Ablauf und Inhalte informieren und der Arbeitskreis für die Dorferneuerungsplanung wird sich konstituieren. Eingeladen sind alle Bürger der vier Ortsteile.

Technisch ins Werk gesetzt haben dieses die unermüdlichen ehrenamtlichen Mitarbeiter des Data Network Alfeld e.V. (DNA). Nun haben sich diese zudem daran gemacht, aus den übertragenden Bildern einen kleinen Film zu erstellen. Der geneigte Zuschauer kann nun den Bau des Allwetterbades im Zeitraffer verfolgen. Der Baufortschritt wird auch in den kommenden Monaten dokumentiert und in weiteren Filmen ins Internet gestellt werden. Zu sehen ist der Film unter http://www.alfeld.de/video/allwetterbad.html.

 Alle Infos, Eintrittspreise und Öffnungszeiten finden Sie unter dem nachstehenden Link.